✤ View another piece from this Opus / Collection →
Rendi alle mie speranze il verde, e i fiori
Original Language: Italian
Rendi alle mie speranze il verde, e i fiori
Che sdegno tolse rigido, e severo
E gli affanni, e le lacrim' e i dolori
Disgombr' omai del tristo mio pensiero,
Tu che frangi nei petti duri quori
Muovi della mia donna il core altero.
Amor che 'l tutto vinci, e 'l tutto puoi
Fa ch'io veggia pietane negli occhi suoi
Poet:
English
Restore to my hopes the greenery, and the flowers
that disdain harshly and severely took away,
and now clear away the sorrows, and the tears,
and the anguish from my sad thoughts.
You who shatter hard hearts in breasts,
stir my lady's proud heart.
Love, who conquers all and can do anything,
let me see mercy in her eyes.
Translated by:
Dr Richard Kolb
Find the score...
Modern Editions
This piece is not currently available for purchase through our publishing house, Cor Donato Editions. Unfortunately, we are not aware of any existing modern scores available for this piece.
Other resources specific to this piece may be listed in our Bibliography.
Browse Bibliography →
